قرآنقرآن

صفحه ۱۲۴

28
صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۹۶

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴿۹۶

صید دریا و غذای آن بر شما حلال گردید تا برای شما و [سایر‌] کاروانیان برخورداری باشد، و[لی‌] شکار خشکی مادام که در احرام هستید بر شما حرام شده است. در برابر خدایی که به پیشگاه او احضار می‌شوید، پروا کنید.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۹۷

۞ جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلْكَعْبَةَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ قِيَـٰمًا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَٱلْهَدْىَ وَٱلْقَلَـٰٓئِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ﴿۹۷

خدا، خانه با حرمت کعبه و ماه حرام و قربانیهای عادی و نشاندار را وسیله قوام [کار‌] مردم قرار داد، تا بدانید که خدا به هر چه در آسمانها و زمین است آگاه است و به هر چیزی داناست.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۹۸

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴿۹۸

آگاه باشید که خدا ‌سخت‌کیفر و [در عین حال‌] آمرزگاری است مهربان.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۹۹

مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ﴿۹۹

رسول وظیفه‌ای جز پیام‌رسانی ندارد و خدا هر چه را آشکار و پنهان دارید می‌داند.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۱۰۰

قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ ۚ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴿۱۰۰

بگو: هرگز پلید و پاک یکسان نیستند، هرچند فراوانی پلید تو را به شگفت آرد؛ ای خردمندان، در برابر خدا پروا کنید، بسا که رستگار شوید.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۱۰۱

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ﴿۱۰۱

ای ایمان‌آوردگان، از اموری پرس وجو مکنید که اگر بر شما آشکار شود، ناراحتتان می‌کند؛ اگر [صبر کنید و‌] پرسش آن را به هنگام نزول آیات قرآن واگذارید، [به موقع‌] برای شما آشکار خواهد شد؛ خدا از آن [پرسشهای بیجا‌] درگذشت؛ و خدا آمرزگاری است بردبار.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۱۰۲

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَـٰفِرِينَ﴿۱۰۲

قبل از شما گروهی از این پرسشها کردند و آنگاه بدانها انکار ورزیدند.

صفحه۱۲۴
سورهمائده (۵)
آیه۱۰۳

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَـٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ﴿۱۰۳

خدا [حکمی‌] در مورد بحیره و سائبه و وصیله و حامی مقرّر نکرده است، بلکه انکارورزان دروغ به خدا نسبت می‌دهند؛ و بیشترشان بی‌خردند.

قرآن مبین · علی‌اکبر طاهری قزوینی · mobinquran.ir