قرآنقرآن

صفحه ۵۰۹

28
صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۰

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ ۖ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ﴿۲۰

[برخی از‌] ایمان‌آوردگان می‌گویند: چرا سوره‌ای [در مورد اجازه جنگ‌] نازل نمی‌شود؟ امّا هنگامی که آیاتی صریح در مورد جنگ نازل می‌گردد، بیماردلان را می‌بینی که همچون کسی که از [سختی‌] مرگ دستخوش بیهوشی شده باشد، به تو می‌نگرند؛ [مرگ‌] بر آنان شایسته‌تر است.

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۱

طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ﴿۲۱

اطاعت و گفتار شایسته [بهتر است‌]؛ و چون امر کارزار جدّی شود، اگر [تعهّد خود با‌] خدا را تصدیق کنند، به نفع آنان است.

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۲

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ﴿۲۲

آیا از شما توقّع می‌رفت که اگر [از فرمان خدا برای مشارکت در دفاع‌] روی برتابید، در زمین تبهکاری کنید و از خویشاوندانتان [که در جهاد شرکت داشتند‌] ببُرید؟

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۳

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَـٰرَهُمْ﴿۲۳

همینها هستند که خدا نفرینشان کرده و [گوش دلشان را‌] کر و چشمهای [دل‌]شان را کور ساخته است.

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۴

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ﴿۲۴

آیا در قرآن تدبّر نمی‌کنند؛ مگر بر دلها[ی آنان‌] قفلها[ی غفلت‌] نهاده شده است؟

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۵

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ۙ ٱلشَّيْطَـٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ﴿۲۵

کسانی که پس از روشن شدن راه هدایت بر آنان، به پشت سر خویش بازگشتند، شیطان [این کار را‌] در نظرشان آراست و آنان را گرفتار آرزوها[ی خام‌] کرد.

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۶

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ ۖ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ﴿۲۶

زیرا به کسانی که آنچه را خدا نازل کرده خوش نداشتند گفتند: در پاره‌ای از امور از شما اطاعت می‌کنیم؛ و خدا پنهانکاری‌شان را می‌داند.

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۷

فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ﴿۲۷

آنگاه که فرشتگان جانشان را می‌گیرند، در حالی که بر چهره‌ها و پشتهاشان می‌زنند، [حال آن دورویان‌] چگونه است؟

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۸

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ﴿۲۸

زیرا پیرو راهی شدند که خدای را به خشم می‌آورد و خشنودی او را نمی‌خواستند و [خدا هم‌] تلاششان را بر باد داد.

صفحه۵۰۹
سورهمحمد (۴۷)
آیه۲۹

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَـٰنَهُمْ﴿۲۹

مگر بیماردلان پنداشته‌اند که خدا هرگز کینه‌هاشان را آشکار نخواهد ساخت.

قرآن مبین · علی‌اکبر طاهری قزوینی · mobinquran.ir