هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴿۴﴾

اوست که آسمانها و زمین را طی شش دوران(۱) آفرید؛ آنگاه بر عرشِ [تدبیر‌] مستقر گشت؛ هر چه در زمین نفوذ کند و یا از آن برآید، و هر چه از آسمان فرود آید یا در آن صعود کند، [همه را‌] می‌داند؛ و هر جا که باشید، همراه شماست؛ و خدا به آنچه می‌کنید، بیناست.

لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ﴿۵﴾

فرمانروایی آسمانها و زمین خاصّ اوست؛ و همه امور تنها به او بازگردانده می‌شود.

يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ﴿۶﴾

[با تغییر تدریجی فصول‌] شب را در روز می‌کشاند و روز را در شب؛ و او به راز دلها داناست.

ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَأَنفَقُوا۟ لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ﴿۷﴾

به خدا و رسولش ایمان آورید و از اموالی که شما را در [استفاده از‌] آن جانشین [دیگران‌] کرده است، انفاق کنید؛ زیرا کسانی از شما که ایمان آورند و انفاق کنند، پاداشی بزرگ دارند.

وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۙ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَـٰقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴿۸﴾

چرا به خدا ایمان نمی‌آورید، در حالی که رسولْ شما را به راه ایمان به ‌صاحب‌اختیارتان فرا می‌خواند؟ و اگر باور دارید، [خدا‌] از شما [به موجب فطرت‌] پیمان گرفته است(۱).

هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴿۹﴾

اوست که آیاتی روشنگر بر بنده خویش نازل می‌کند تا شما را از تاریکیها به روشنایی رهسپار گرداند(۱)؛ به راستی خدا نسبت به شما رئوف و مهربان است.

وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَـٰتَلَ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَـٰتَلُوا۟ ۚ وَكُلًّا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴿۱۰﴾

چرا در راه خدا انفاق نکنید، در حالی که میراثِ آسمانها و زمین خاصّ خداست(۱)؟ کسانی از شما که قبل از پیروزی [مکه‌] انفاق کردند و جنگیدند، [با دیگران‌] برابر نیستند؛ درجه آنان والاتر از کسانی است که پس از آن [پیروزی‌]، انفاق کردند و جنگیدند(۲)؛ ولی خدا به همه وعده نیکوترین [پاداش‌] داده است(۳)؛ و خدا به آنچه می‌کنید، آگاه است.

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌ كَرِيمٌ﴿۱۱﴾

کیست که [با انفاق خود‌] به خدا وامی نیکو(۱) دهد تا برای او چندبرابرش سازد(۲) و پاداشی فاخر داشته باشد؛